[RUS/UA] Каталония – восстановление постоянного запрета на движение по трассе N-340

Каталонская служба дорожного движения (SCT) объявила о восстановлении постоянного запрета на движение грузовых транспортных средств массой более 26 тонн по автодороге N-340 после того, как ситуация на дорогах в районе, пострадавшем от лесного пожара в Террес-де-л’Эбре, была взята под контроль.

В связи с распространением пожара пожарная служба Женералитета Каталонии распорядилась о полном закрытии трассы C-12 в районе Раскеры — ключевой транспортной артерии этого региона. В результате весь грузовой транспорт был перенаправлен на дорогу TV-3022 — местную трассу с ограниченной пропускной способностью. Чтобы избежать транспортного коллапса, власти приняли решение временно отменить запрет на движение тяжёлых грузовиков по трассе N-340, являющейся одной из основных альтернативных дорог в регионе.
Теперь, после нормализации ситуации, ограничение вновь введено в действие.

ATENCION: @transit informa del restablecimiento de las #restricciones a #pesados en #N340 una vez constatada una mejora en la evolución del #incendio en #Baixebre que obligó al corte de la #C12 en #Rasquera para garantizar la seguridad de todos.
En vigor ya las habituales. pic.twitter.com/ELvZKjMyX1

— FENADISMER (@fenadismer) July 9, 2025

[UA]

Каталонія – відновлення постійної заборони на трасі N-340

Каталонська Служба Дорожнього Руху (SCT) повідомила про відновлення постійної заборони руху вантажних транспортних засобів масою понад 26 тонн на автодорозі N-340 після того, як ситуацію на дорогах у районі, постраждалому від лісової пожежі в Террес-де-л’Ебре, було взято під контроль.

У зв’язку з розповсюдженням стихії пожежна служба Женералітату Каталонії розпорядилася про повне закриття траси C-12 в районі Раскери — ключової транспортної артерії цього регіону. У результаті весь вантажний транспорт було перенаправлено на дорогу TV-3022 — місцевий маршрут з обмеженою пропускною здатністю. Щоб уникнути транспортного колапсу, влада тимчасово скасувала заборону на рух великогабаритних вантажівок по трасі N-340, яка є одним з основних альтернативних маршрутів у регіоні.
Після нормалізації ситуації обмеження знову введене в дію.

ATENCION: @transit informa del restablecimiento de las #restricciones a #pesados en #N340 una vez constatada una mejora en la evolución del #incendio en #Baixebre que obligó al corte de la #C12 en #Rasquera para garantizar la seguridad de todos.
En vigor ya las habituales. pic.twitter.com/ELvZKjMyX1

— FENADISMER (@fenadismer) July 9, 2025