[RUS/UA] Венгрия: ночная отмена запрета на движение грузовиков из-за жары

Министерство строительства и транспорта Венгрии, по запросу национальной ассоциации перевозчиков MKFE, временно ослабило действие запрета на движение грузовиков на выходные 5–6 июля из-за сильной жары.

Решение было принято после консультаций с отраслевыми организациями с целью обеспечения бесперебойной доставки грузов. Благодаря этому транспортные компании получают большую гибкость в планировании перевозок.

Хотя запрет формально сохраняется, введено ночное временное окно, в течение которого движение грузовиков разрешено без ограничений. Эта временная мера направлена на смягчение последствий летних ограничений.

На практике это означает, что в ближайшие выходные запрет на движение для транспортных средств с полной массой более 7,5 тонн будет действовать:
❌ в субботу, 5 июля: с 15:00 до 22:00
❌ в воскресенье, 6 июля: с 06:00 до 22:00

Общие исключения из венгерского запрета на движение грузовиков:
Во время действия так называемого «камьонстопа» полностью освобождаются от запрета транспортные средства, перевозящие:
▪️ живых животных
▪️ свежее молоко и молочные продукты
▪️ свежее или замороженное мясо и мясные изделия
▪️ свежий хлеб
▪️ скоропортящиеся продукты питания
▪️ яйца
▪️ свежие (непереработанные) овощи и фрукты
▪️ зерно и зерновые продукты
▪️ а также пустые транспортные средства:
– направляющиеся на загрузку вышеперечисленной продукции
– или возвращающиеся после выгрузки (если транспорт изначально предназначен для таких перевозок)

❗ВАЖНО: дополнительное летнее исключение для возвращающихся из-за границы грузовиков
В течение июля и августа разрешено движение грузовиков, возвращающихся из-за границы, от государственной границы до базы транспортной компании на территории Венгрии или до первого места разгрузки, даже во время действия общего запрета.

Однако на следующих 19 участках дорог такое исключение не действует во время выходных и праздничных ограничений:

a) автомагистраль M7 – на всей протяжённости
b) дорога № 2 – от Будапешта до 39+150 км, и дорога M2 – от развязки с дорогами № 2 и № 12 до населённого пункта Парасшапушта
c) скоростная дорога 2/A – на всей протяжённости
d) дорога № 6 – между Дунауйварошем и Будапештом
e) дорога № 7
f) дорога № 10 – между Дорогом и Будапештом
g) дорога № 11 – между Эстергомом и Будапештом
h) дорога № 12 – на всей протяжённости
i) дорога № 1201 – на всей протяжённости
j) дорога № 51 – между развязкой с дорогой № 510 и населённым пунктом Демсед
k) дорога № 71 – на всей протяжённости
l) дорога № 76 – между развязками с дорогами № 71 и № 7, а также между населённым пунктом Залаапати и дорогой № 71
m) дорога № 55 – между Алшоньек и Бая
n) дорога № 82 – от дороги № 8 до населённого пункта Веспремваршань
o) дорога № 84 – от населённого пункта Шюмег до дороги № 71
p) дорога № 33 – от населённого пункта Дорманд до Дебрецена
q) дорога № 86 – между Яношшоморья и Немешбёд, а также между Кёрмендом и Залабакша
r) дорога № 37 – между Мишкольцем и Шаторальяуйхей
s) дорога № 38 – между развязкой с дорогой № 37 и населённым пунктом Ракамаз

[UA]

Угорщина: скасування нічної заборони на рух вантажівок через спеку

Міністерство будівництва та транспорту Угорщини на запит національної асоціації перевізників MKFE тимчасово пом’якшило заборону на рух вантажного транспорту у вихідні 5–6 липня у зв’язку зі спекотною погодою.

Рішення було ухвалено після консультацій з представниками галузі з метою забезпечення безперебійного транспортування товарів. Завдяки цьому транспортні компанії отримають більше гнучкості в організації перевезень.

Хоча заборона офіційно залишається чинною, запроваджено нічне «вікно», упродовж якого рух вантажівок дозволений без обмежень. Це тимчасове рішення має на меті зменшити негативний вплив літніх обмежень.

На практиці це означає, що у найближчі вихідні заборона на рух транспортних засобів із повною масою понад 7,5 т діятиме:
❌ у суботу 5 липня: з 15:00 до 22:00
❌ у неділю 6 липня: з 06:00 до 22:00

Загальні винятки з угорської заборони на рух вантажівок:
Під час дії так званої камйонстоп-заборони повністю звільняються від обмежень транспортні засоби, що перевозять:
▪️ живих тварин
▪️ свіже молоко та молочні продукти
▪️ свіже або заморожене м’ясо та м’ясні вироби
▪️ свіжий хліб
▪️ швидкопсувні харчові продукти
▪️ яйця
▪️ свіжі (неперероблені) овочі та фрукти
▪️ зерно та зернові продукти
▪️ а також порожні транспортні засоби:
– які прямують на завантаження згаданих вище товарів
– або повертаються після розвантаження (за умови, що транспорт був заводськи призначений для перевезення таких вантажів)

❗УВАГА: додатковий літній виняток для вантажівок, що повертаються з-за кордону
У липні та серпні вантажівкам, які повертаються з-за кордону, дозволено рух від державного кордону до бази підприємства в Угорщині або до першого пункту розвантаження, навіть під час дії загальної заборони на рух.

Проте цей виняток не поширюється на такі 19 ділянок доріг, де обмеження діють у вихідні та святкові дні:

a) автомагістраль M7 – по всій довжині
b) головна дорога № 2 – від Будапешта до 39+150 км, а також дорога M2 – від розв’язки з дорогами № 2 і № 12 до населеного пункту Парасшапушта
c) швидкісна дорога 2/A – по всій довжині
d) головна дорога № 6 – між Дунауйварошем і Будапештом
e) головна дорога № 7
f) головна дорога № 10 – між Дорогом і Будапештом
g) головна дорога № 11 – між Естергомом і Будапештом
h) головна дорога № 12 – по всій довжині
i) дорога № 1201 – по всій довжині
j) головна дорога № 51 – між розв’язкою з дорогою № 510 і населеним пунктом Демсед
k) головна дорога № 71 – по всій довжині
l) головна дорога № 76 – між розв’язками з дорогами № 71 і № 7, а також між населеним пунктом Залаапаті та дорогою № 71
m) головна дорога № 55 – між Алшонєком і Бая
n) головна дорога № 82 – від дороги № 8 до населеного пункту Веспремваршань
o) головна дорога № 84 – від населеного пункту Шюмег до дороги № 71
p) головна дорога № 33 – від населеного пункту Дорманд до Дебрецена
q) головна дорога № 86 – між Яношшомор’я та Немешбьодом, а також між Кермендом і Залабакша
r) головна дорога № 37 – між Мішкольцем і Шаторальяуйхей
s) головна дорога № 38 – між розв’язкою з дорогою № 37 і населеним пунктом Ракамаз