[RUS/UA] Словакия: исключение из запрета движения грузовиков на пасхальной неделе

Президиум Полиции Словацкой Республики принял решение о введении общего исключения из запрета движения для грузовых автомобилей в период Пасхальных праздников. Решение было принято по просьбе ассоциации перевозчиков ČESMAD Slovakia с учетом прогнозируемого роста интенсивности движения и необходимости обеспечения безопасности и бесперебойности транспортировки.

Исключение будет действовать исключительно в пятницу, 3 апреля 2026 года (Страстная пятница), с 00:00 до 06:00.В это время грузовики, подпадающие под стандартные ограничения, смогут передвигаться по автомагистралям, скоростным дорогам, дорогам первой категории и международным маршрутам при условии, что они въезжают на территорию Словакии из соседних стран и их пункт назначения находится на территории Словацкой Республики, например, транспортная база или место разгрузки.

Словацкая полиция при этом подчеркивает, что несмотря на введение исключения, сотрудники сохраняют полные полномочия для вмешательства в дорожное движение. На практике это означает возможность временной остановки транспортного средства или предписание изменить маршрут движения, если это необходимо для обеспечения безопасности или бесперебойного движения.

Исключение имеет ограниченный характер и не распространяется на другие праздничные дни, то есть 5 и 6 апреля текущего года, когда стандартные запреты движения для грузовых автомобилей в Словакии будут по-прежнему действовать.

[UA]

Словаччина: виняток із заборони руху вантажівок у Великодній тиждень

Президіум Поліції Словацької Республіки ухвалив рішення про запровадження загального винятку із заборони руху для вантажних автомобілів у період Великодніх свят. Рішення було прийнято за зверненням асоціації перевізників ČESMAD Slovakia з урахуванням прогнозованого зростання інтенсивності руху та необхідності забезпечення безпеки і плавності транспортного потоку.

Виняток діятиме виключно у п’ятницю, 3 квітня 2026 року (Страсна п’ятниця), з 00:00 до 06:00. У цей час вантажівки, що підпадають під стандартні обмеження, зможуть рухатися автомагістралями, швидкісними дорогами, дорогами першого класу та міжнародними маршрутами за умови, що вони в’їжджають на територію Словаччини з сусідніх країн, а їхнім пунктом призначення є територія Словацької Республіки, наприклад, транспортна база або місце розвантаження.

Словацька поліція також наголошує, що, незважаючи на запровадження винятку, працівники зберігають повні повноваження для втручання в дорожній рух. На практиці це означає можливість тимчасової зупинки транспортного засобу або наказу змінити маршрут руху, якщо це буде необхідно для забезпечення безпеки або плавності руху.

Виняток має обмежений характер і не поширюється на інші святкові дні, тобто 5 і 6 квітня цього року, коли стандартні заборони руху для вантажних автомобілів у Словаччині залишатимуться чинними.