[RUS/UA] Словакия закрывает автомагистраль D1 в направлении Братиславы. Ограничения начнутся уже в пятницу

В выходные дни, с 12 по 14 июня, водителей ожидает закрытие автомагистрали D1 в направлении Братиславы на участке от развязки Bernolákovo до Zlaté Piesky. Ограничения связаны с завершающими работами на транспортной развязке D1/D4, которая должна разгрузить столицу Словакии от части грузового транспорта.

Модернизация автомагистрали D1 на подъезде к Братиславе приближается к завершению, однако до полного ввода в эксплуатацию развязки D1/D4 водителям предстоит столкнуться с дополнительными ограничениями. Компания Národná diaľničná spoločnosť объявила о закрытии автомагистрали D1 в направлении Братиславы на участке между развязкой Bernolákovo и Zlaté Piesky в предстоящие выходные.
Ограничение начнёт действовать в пятницу, 12 июня, в 20:00 и продлится до раннего вечера воскресенья, 14 июня.
Работы связаны с заключительным этапом модернизации одного из важнейших подъездных маршрутов к словацкой столице. Благодаря инвестициям водители уже пользуются реконструированными участками D1, которые местами расширены до восьми полос движения, а транспорт может следовать напрямую между кольцевой дорогой Братиславы D4 и автомагистралью D1. По данным NDS, благодаря новой дорожной схеме из центра столицы ежедневно выводится более двух тысяч грузовых автомобилей.

Закрытие на выходные необходимо, поскольку часть завершающих работ невозможно выполнить при сохранении движения транспорта. В этот период будут устанавливаться многотонные портальные конструкции, оборудование для подсчёта транспортного потока, а также дорожные знаки на съездах и соединительных дорогах Trnava–Jarovce и Trnava–Rača.
Кроме того, дорожные службы адаптируют покрытие на одном из съездов, демонтируют временное обозначение и нанесут постоянную дорожную разметку.
NDS предупреждает, что в случае ухудшения дорожной обстановки в выходные дни могут быть временно закрыты перекрёсток в Ivanka pri Dunaji и пересечение дороги I/61 с улицей Nádražná. Однако эти ограничения не коснутся автобусного сообщения.

После завершения работ в выходные изменится и организация движения в районе озера Vajnory. Съезд на Vajnory с автомагистрали D1 в направлении Трнавы будет возможен не позднее развязки Ivanka Sever. NDS призывает водителей после снятия ограничений внимательно следить за постоянными дорожными знаками и не ехать «по памяти», поскольку схема движения будет отличаться от прежней.

Это не конец запланированных работ. Второе закрытие затронет исключительно соединительную дорогу с D4 со стороны Jarovce на D1 в направлении Трнавы. Если погодные условия позволят, ограничение будет введено с полуночи четверга, 18 июня, и продлится до второй половины дня воскресенья, 21 июня. В этот период дорожные службы завершат нанесение постоянной горизонтальной и установку вертикальной дорожной разметки.
Во время этого закрытия также будет недоступен съезд со старой сенецкой дороги из Ivanka pri Dunaji на автомагистраль D4.

[UA]

Словаччина закриває автомагістраль D1 у напрямку Братислави. Обмеження розпочнуться вже у п’ятницю

У вихідні, з 12 по 14 червня, водіїв очікує закриття автомагістралі D1 у напрямку Братислави на ділянці від транспортної розв’язки Bernolákovo до Zlaté Piesky. Обмеження пов’язані із завершальними роботами на розв’язці D1/D4, яка має зменшити навантаження від вантажного транспорту на столицю Словаччини.

Модернізація автомагістралі D1 на під’їзді до Братислави наближається до завершення, однак до повного введення в експлуатацію розв’язки D1/D4 на водіїв чекають додаткові обмеження. Компанія Národná diaľničná spoločnosť оголосила про закриття автомагістралі D1 у напрямку Братислави на ділянці між розв’язками Bernolákovo та Zlaté Piesky у найближчі вихідні.
Обмеження почне діяти у п’ятницю, 12 червня, о 20:00 і триватиме до раннього вечора неділі, 14 червня.
Роботи пов’язані із завершальним етапом модернізації одного з найважливіших під’їзних маршрутів до словацької столиці. Завдяки реалізації проєкту водії вже користуються реконструйованими ділянками D1, які місцями розширені до восьми смуг руху, а транспорт може рухатися безпосередньо між кільцевою дорогою Братислави D4 та автомагістраллю D1.
За даними NDS, завдяки новій схемі організації руху з центру столиці щодня зникає понад дві тисячі вантажних транспортних засобів.

Закриття на вихідні є необхідним, оскільки частину завершальних робіт неможливо виконати за умов збереження руху транспорту. У цей час встановлюватимуть багатотонні портальні конструкції, обладнання для підрахунку транспортного потоку, а також дорожні знаки на з’єднувальних дорогах Trnava–Jarovce та Trnava–Rača.
Крім того, дорожники адаптують дорожнє покриття на одному зі з’їздів, демонтують тимчасове позначення та нанесуть постійну дорожню розмітку.
NDS застерігає, що у разі погіршення дорожньої ситуації у вихідні можуть бути тимчасово закриті перехрестя в Ivanka pri Dunaji та перетин дороги I/61 з вулицею Nádražná. Водночас ці обмеження не стосуватимуться автобусного сполучення.

Після завершення робіт у вихідні також зміниться організація дорожнього руху в районі озера Vajnory. З’їзд на Vajnory з автомагістралі D1 у напрямку Трнави буде можливий не пізніше розв’язки Ivanka Sever. NDS закликає водіїв після завершення обмежень уважно стежити за постійними дорожніми знаками та не їхати «по пам’яті», оскільки схема руху відрізнятиметься від чинної.

Це не кінець запланованих робіт. Друге закриття стосуватиметься виключно з’єднувальної дороги з D4 з боку Jarovce на D1 у напрямку Трнави. Якщо погодні умови дозволять, обмеження буде запроваджено з опівночі четверга, 18 червня, і воно триватиме до другої половини дня неділі, 21 червня. У цей період дорожники завершать нанесення постійної горизонтальної розмітки та встановлення постійних дорожніх знаків.
Під час цього закриття також буде недоступний з’їзд зі старої сенецької дороги з Ivanka pri Dunaji на автомагістраль D4.